办
辦 办 bàn : faire, régler, gérer, punir
辦報 办报 bàn bào : diriger un magazine
辦不到 办不到 bàn bu dào : impossible à accomplir
辦到 办到 bàn dào : accomplir, achever quelque chose
辦法 办法 bàn fǎ : moyen, méthode, manière, façon de faire
辦公 办公 bàn gōng : traiter une affaire officielle, travailler dans un bureau
辦公時間 办公时间 bàn gōng shí jiān : heures de bureau
辦好 办好 bàn hǎo : bien gérer
辦事 办事 bàn shì : traiter une affaire, travailler
辦學 办学 bàn xué : diriger une école
幫辦 帮办 bāng bàn : assister, seconder, assistant, adjoint, vice-
包辦 包办 bāo bàn : se charger entièrement de, accaparer, monopoliser, prendre des décisions sans consulter les autres
法辦 法办 fǎ bàn : traduire en justice, punir en vertu de la loi
公事公辦 公事公办 gōng shì gōng bàn : faire des affaires dans la sphère publique
開辦 开办 kāi bàn : ouvrir, lancer, démarrer, monter une affaire
沒辦法 没办法 méi bàn fǎ : il n’y a rien à faire, on ne peut rien y faire, en aucune façon, il n’y a pas moyen
沒有辦法 没有办法 méi yǒu bàn fǎ : il n’y a pas moyen, en aucune façon
民辦 民办 mín bàn : géré par la population locale, gestion privée
拿辦 拿办 ná bàn : arrêter et punir
外辦 外办 wài bàn : affaires étrangères
想辦法 想办法 xiǎng bàn fǎ : chercher une solution, réfléchir à une façon de faire
興辦 兴办 xīng bàn : mettre en place, mettre en marche
有辦法 有办法 yǒu bàn fǎ : débrouillard, qui se donne les moyens
怎麼辦 怎么办 zěn me bàn : comment faire, ce qui doit être fait
重辦 重办 zhòng bàn : punir sévèrement
主辦 主办 zhǔ bàn : organiser, accueillir (un événement)
主辦國 主办国 zhǔ bàn guó : pays d’accueil
國新辦 国新办 Guó xīn bàn : bureau d'information du conseil d'Etat de la République populaire de Chine (abréviation pour 国务院新闻办公室 Guó wù yuàn Xīn wén Bàn gōng shì)
